Je n’écrirai pas sur la douleur
Silence païen de temps solitaires
Nous ne déroulerons pas les souvenirs
Comme les mémoires d’un vieil homme oublieux
Pas de comédie sur ces scènes bizarres
Théâtres détruits par les Dieux
Je ne laisserai pas les mots flotter dans l’air
comme des drapeaux agités à demi
Je n’essaierai pas
de modifier le sens du vent
en faire un cyclone terrible
Je ne parlerai à personne de ta fuite
Seuls les lâches fuient comme toi
Cette fois
le n’écrirai rien de plus
Cette fois
je dirai seulement
je t’aime.
Traduction d’Albert Nicola
Un commentaire, une critique...?
Revue d'Art et de Littérature, Musique - Espaces d'auteurs