Retour à la RALM Revue d'Art et de Littérature, Musique - Espaces d'auteurs [Forum] [Contact e-mail]
ESPACES D'AUTEURS
Ces auteurs ont bien
voulu animer des
espaces plus proches de
leurs préoccupations
que le sommaire de la
RAL,M toujours un peu
généraliste.
Antipodes poétiques
Navigation
RALM nº 109 in progress
Masse Critique
Forums
forum.ral-m.com
à propos
in La poupée (nouvelle) (3. N & les caNNibales) - un commentaire de Patrick Cintas :   Les derniers jours (mots) de Pompeo
in Tout queues coupées (Poésies de Gilbert Bourson) - un commentaire de Patrick Cintas :   "Phases" chez Tinbad
in Tout queues coupées (Poésies de Gilbert Bourson) - un commentaire de Jean-Michel Guyot :   …Und dass ich Euch ein Beispiel gebe…
in La poupée (nouvelle) (3. N & les caNNibales) - un commentaire de anonyme :   Entretemps la poupée
in La poupée (nouvelle) (3. N & les caNNibales) - un commentaire de Jean-Michel Guyot :   Is an ideal world possible ?
in Santiago MONTOBBIO - La poésie est un fond d’eau marine - note de lecture de Jean-Luc Breton. (Espace de Santiago Montobbio) - un commentaire de Santiago Montobbio :   Foro "Masse Critique"
in Documentales - Entrevistas a escritores argentinos (Rolando Revagliatti) (Espace de Rolando Revagliatti) - un commentaire de Luis Benítez :   “Documentales” : escritores argentinos comparten sus autorizadas opiniones
in Dans la chambre (L’inconnu sans ami de Jean-Michel Guyot) - un commentaire de Jean-Michel Guyot :   Un texte chassant l’autre...
in Phases (Espace de Gilbert Bourson) - un commentaire de Gilbert Bourson :   Belle lecture de ‘Phases’
in La poupée (nouvelle) (3. N & les caNNibales) - un commentaire de Gilbert Bourson :   Éloge de la masturbation
in Gué de la noire - téléchargements gratuits (Goruriennes - de Patrick Cintas) - un commentaire de anonyme :   L’écriture et la voix
in Combattants variés - Brandebourg de Juli Zeh (Lettres vagabondes de Benoît Pivert) - un commentaire de Gerard :   Une nouvelle tentation
in Télécharger les numéros parus en librairie (Espaces d’auteurs (blogs)) - un commentaire de Patrick CINTAS :   Toutes les revues sont archivées
in I – LE GORILLE URINANT - Premier épisode - L’EXPÉRIENCE DU MAL (La rivière Noire) - un commentaire de Henri Valéro :   Comme un rond de flan...
in Télécharger les numéros parus en librairie (Espaces d’auteurs (blogs)) - un commentaire de anonyme :   Toutes les revues de la RALM à télécharger
in Phases (Espace de Gilbert Bourson) - un commentaire de Patrick Cintas :   Les déboires sexuels d’Achille
in La poupée (nouvelle) (3. N & les caNNibales) - un commentaire de LUCE :   Jeu de roman avec la poupée
in I – LE GORILLE URINANT - Premier épisode - L’EXPÉRIENCE DU MAL (La rivière Noire) - un commentaire de anonyme :   Le Gorille Urinant n’est pas un Dieu
in Autant arracher la tapisserie pour s’amuser avec les punaises (LUCE) - un commentaire de LUCE :   De quel instrument jouez-vous ?
in Autant arracher la tapisserie pour s’amuser avec les punaises (LUCE) - un commentaire de Stéphane Pucheu :   Chère Luce : la poésie est une femme
in La poupée (nouvelle) (3. N & les caNNibales) - un commentaire de Henri Valéro :   Pourquoi, pourquoi
in La poupée (nouvelle) (3. N & les caNNibales) - un commentaire de Patrick Cintas :   Gilbert Bourson et les perdrix
in La poupée (nouvelle) (3. N & les caNNibales) - un commentaire de Henri Valéro :   Stop à la masturbation de la plume
in Dans la chambre (L’inconnu sans ami de Jean-Michel Guyot) - un commentaire de Gilbert Bourson :   intrusion Dans la chambre de J-M Guyot
in Phénomérides - roman de LUCE (Phénomérides [section IV] ) - un commentaire de LUCE :   Cher exégète...
in La poupée (nouvelle) (3. N & les caNNibales) - un commentaire de Patrick Cintas :   Pédophiles et « conception »
in La poupée (nouvelle) (3. N & les caNNibales) - un commentaire de Gilbert Bourson :   Dé-lire « La poupée » de Patrick Cintas
in Sériatim - texte intégral (Patrick Cintas) (Mélanges) - un commentaire de Patrick Cintas :   Deuxième volet de Seriatim
in L’interruption (branlette 14) (Projet BABELIN) - un commentaire de Patrick Cintas :   A paraître dans la RALM
in Goruriennes - Le Désir (après le Festin) - Patrick Cintas (Espaces d’auteurs (blogs)) - un commentaire de Patrick Cintas :   Finalement : raconter une histoire
in Goruriennes - Le Désir (après le Festin) - Patrick Cintas (Espaces d’auteurs (blogs)) - un commentaire de anonyme :   Le schéma "paradoxien"
in poussière, poussières (Espace de Gilbert Bourson) - un commentaire de Gilbert Bourson :   Texte autobiographique ?
in Janvier/février (Espaces d’auteurs (blogs)) - un commentaire de Gilbert Bourson :   Une poésie vraiment vécue et sentie
in La faille (nouvelle) (3. N & les caNNibales) - un commentaire de Gilbert Bourson :   Nouvelle catastrophique
in Un diptyque - "Pli urgent" (Espace de Gilbert Bourson) - un commentaire de Patrick Cintas :   Voir Forum à propos de "Pli urgent"
in Nouvelles des rêves de Gilbert Bourson (Espace de Gilbert Bourson) - un commentaire de Patrick CINTAS :   Texte de "Pli urgent" dans la RALM
in Nouvelles des rêves de Gilbert Bourson (Espace de Gilbert Bourson) - un commentaire de Gilbert Bourson :   Sur pli urgent - "nouvelles des rêves
in Les noces d’Hérodiade de Stéphane Mallarmé-mystère - Acte premier - première partie (Espace de Gilbert Bourson) - un commentaire de Gilbert Bourson :   A propos...
in Goruriennes - Le Désir (après le Festin) - Patrick Cintas (Espaces d’auteurs (blogs)) - un commentaire de anonyme :   Bibliographie de Patrick Cintas
in 1er janvier 2018 - Parution du Catalogue (Pascal Leray - Catalogue du sériographe) - un commentaire de anonyme :   Autres auteurs d’intérêt
in Florilège
poèmes et essais
proposé par Françoise Hán
(Espace de Françoise HÁN) - un commentaire de anonyme :   Ode à Françoise Hàn
in L’oubli (Romans de Patrick CINTAS) - un commentaire de Patrick Cintas :   Anecdote pour ne pas oublier
in L’oubli (Romans de Patrick CINTAS) - un commentaire de Jean-Michel Guyot :   L’oubli
in Hédon, Hédon, Hédon (Galère de notre temps (Patrick Cintas)) - un commentaire de anonyme :   À propos du concept d’ « enculé »
in 1er janvier 2018 - Parution du Catalogue (Pascal Leray - Catalogue du sériographe) - un commentaire de Patrick Cintas :   Sens du chantier entrepris par Pascal Leray
in L’oubli (Romans de Patrick CINTAS) - un commentaire de Henri :   Beau
in Phénomérides - roman de LUCE (Phénomérides [section IV] ) - un commentaire de LUCE :   Cher exégète (Patrick Cintas)
in Phénomérides - roman de LUCE (Phénomérides [section IV] ) - un commentaire de Patrick Cintas :   LUCE aux sources de l’inspiration
in Autant arracher la tapisserie pour s’amuser avec les punaises (LUCE) - un commentaire de LUCE :   Cher exégète (Stéphane Pucheu)
in 1er janvier 2018 - Parution du Catalogue (Pascal Leray - Catalogue du sériographe) - un commentaire de Patrick Cintas :   Redéfinition de la notion d’ensemble chez Pascal Leray
in Phénomérides - roman de LUCE (Phénomérides [section IV] ) - un commentaire de anonyme :   Notre condition... de phénomérides
in Branlette du Bataclan (3) (Projet BABELIN) - un commentaire de Patrick Cintas :   À propos de nouvelles...
in ABSENCE (de la série) (Dictionnaire critique et raisonné du signifiant série et de la poétique sérielle) - un commentaire de anonyme :   Entrer dans le Monde
in RALM no 109 - octobre 2019/... - Masse critique (le forum de la RALM) (Espaces d’auteurs (blogs)) - un commentaire de Jean-Michel Guyot :   Pour une masse critique - A por une masa critíca
in Autant arracher la tapisserie pour s’amuser avec les punaises (LUCE) - un commentaire de Stéphane Pucheu :   Approuver d’autant
in Hédon, Hédon, Hédon (Galère de notre temps (Patrick Cintas)) - un commentaire de Stéphane Pucheu :   Controverse célinienne
in Dans la cuisine (Poésies de Gilbert Bourson) - un commentaire de anonyme :   Le rien du monde et sa beauté
in Voyage avec un mort qui n’était autre que moi-même (caNNibales) (Mélanges) - un commentaire de anonyme :   Dans le genre hallucination
- 1. Antipodes poétiques - poètes brésiliens traduits par François Olègue
5 juillet 2015
Antonio Miranda
L’INTRADUISIBLE
Écrire un texte absolument intraduisible
pour nous, incapables
de l’énoncer, puisqu’il se réfère
aux sentiments  [...]

- 2. Antipodes poétiques (2) - poètes brésiliens traduits par François Olègue
26 octobre 2015
Thereza Christina Rocque da Motta
SUR LE TEMPS
J’émiette la chair et je passe
mon temps à retirer l’espace
que les miettes enclosent...  [...]

- 3. Antipodes poétiques (3) - poètes brésiliens traduits par François Olègue
17 janvier 2016
Antonio Cicero
 
L’HIVER *
à Suzana Morais
Le jour où mon bonheur battait son plein,
je vis un avion,
réfléchi dans ton regard, qui  [...]

- 4. Antipodes poétiques (4) - poètes brésiliens traduits par François Olègue
17 avril 2016
Suzana Vargas
QUASI-DÉCALOGUE DE L’AMOUR
 
L’amour est vermeil ; il a peur de la perte
et se préoccupe des lettres qui n’ont aucune réponse,  [...]

- 5. Antipodes poétiques (5) - poètes brésiliens traduits par François Olègue
24 juillet 2016
Marcio Catunda
LES ASTRES
C’est des astres qu’émane l’esprit du temps.
Immobiles, ils volent comme l’arome des brumes,
comme des poissons  [...]

- 6. Antipodes poétiques (6) - poètes brésiliens traduits par François Olègue
9 octobre 2016
Anderson Braga Horta
UN RÊVE
I have a dream...
Martin Luther King
Moi, j’ai un rêve.
Un rêve grand et beau
comme la vie.
Et je  [...]




- 10. Antipodes poétiques (9) - Floriano Martins - Deux poèmes pour Socorro Nunes - traduits par François Olègue
16 avril 2017
ROYAUME DES VERTIGES
Ton corps et le mien, en chute au-dessus du monde :
la nuit saccagée par un cortège d’éclairs.
Les dépouilles du temps qui  [...]

Retour à la RALM Revue d'Art et de Littérature, Musique - Espaces d'auteurs [Contact e-mail]
2004/2020 Revue d'art et de littérature, musique

publiée par Patrick Cintas - 12, rue du docteur Sérié - 09270 Mazères - France

Copyrights: - Le site: © Patrick CINTAS (webmaster). - Textes, images, musiques: © Les auteurs

 

- Dépôt légal: ISSN 2274-0457 -