Consumación de metafisica en tecnica. OP

La creación es el camino de este poeta argentino, original, único, implacable en su desnudez interior, es su dedicación plena al arte sublime de la poesía.

(Para concentrar poder en las Republiquétas como Venezuela no se necesita un bergantín llamado la May Flower, ni la pequeña Biblia calvinista llamada “El Destino Manifiesto”, ni la doctrina “Monroe ”dedicada a las tropas de Napoleón III, el gran y pequeño autókrata, ni el “garrote” con el cual “predicaba” el amante de los osos, Teddy Roosevelt )….Oscar Portela ....

"Con la muerte de Paul Newman se cierra el círculo de una edad de oro del cine,en el este era sostenido por las grandes interpretaciones de sus mejores actores u actrices". Oscar Portela

El deseo como esencia de la repetición de una aurora que se metamorfosea a si misma eternamante. Oscar Portela

"Dices, dictas los latidos del corazón

Cansado, arrebujado en tu memoria

Y me sostienes con tus suaves manos,

Con el viento de los sonídos que penetran

Hasta el vientre del sexo".

EroS como el dios primordial redimiendo toda vida, asintiendo a la inocencia del devenir y remitiéndonos a la aurora primera antes de la aurora en un cuerpo sin órganos que debe ser colonizado.

Una escritura conceptualmente densa y a veces oscura y ritmos en donde la versificación se abre hacia el versículo el poema propone en un salto sin red la " khere" sin retorno no a la pureza sino a la inocencia de un cuerpo sin órganos - desierto primordial - que debe ser recolonizado por el verbo poético, en tiempos de errancia, de vértigo y derivas metafísicas y de errancias sin "mundo" en tiempos de penuria.

Iconos Oscar Portela repensando a Nietzsche y retornando nuevamente a la Helade bárbara.

Oscar Portela personalidadesdelarteuniversal.com/uncategorized/oscar-portela

El poeta frente al desierto de la falta de nombres sagrados. Oscar Portela

Enuí, Noia, cansancio de vivir, abandonar todo en el camino y a uno mísmo como cámino, las memorias, los espectros, las esperas, todo, y ser definitivamente desalojado deste mundo : Oscar Portela.

"Los partidos políticos en Argentina son apenas fotocopias de organismos minados por el dengue, necrosados y percudidos por la falta de resolución histórica en torno a un sistema verdaderamente representativo " : Oscar Portela

"A George Bataille quien antes que nadie comprendío la cercanía entre lo sagrado y lo profano cuando la tierra a expulsado de sí ambas dimensiones de la vida para dar paso al solipcismo de la psicósis y el temor del otro" : Oscar Portela

De Edna Pozzi a Oscar Portela

"Entonces, Oscar, mientras tus poemas inician su vuelo vertical (¿a qué extrañas alturas ?), yo miro las excesivas hojas caídas de este otoño y pienso que cuando escribo soy apenas una pluma de quetzal, con esos pequeños círculos dorados que con el tiempo se van apagando, toman un color de sangre seca, de inevitable melancolía.

Claro que me dijeron que el poeta "hace palabras" y por eso tan y tan alta es la dignidad de la poesía. Pero hay otros "saberes", así de misteriosos y secretos, que irrumpen en el mar del lenguaje y tornan ilusorio cualquier intento de aproximación. En ese borde peligroso estamos escribiendo y a veces siento el vértigo de la caída. ¿Cuándo y de qué manera la certeza de la exactitud, el encuentro que no es meramente la nostalgia de lo perdido ?

Estoy dándote las gracias por tus palabras y la calidez de tu amistad. Siempre tus poemas me con-mueven de un sitio para el otro, como el mar. Estás "sucediendo", Oscar, haciéndote de a ratos inacabable, fluyendo sobre una meseta de dura soledad.

Ahí te estoy acompañando, si me lo permitis. Va un abrazo, un recado para el poeta amigo ".

LEER A OSCAR PORTELA POR ISSA M. MARTÍNEZ. LLONGUERAS.

"Quien lee a Óscar Portela se vuelve hambriento, sediento náufrago, humilde y agradecido. Quien lo lee se encuentra a sí mismo en la brutalidad infinitamente bella de sus versos.

Leer a Óscar Portela es darse de frente con la propia vulnerabilidad, con el ser libre que existe conforme con su esencia, y conforme con su nimiedad y grandeza.

No hay una división o límite preciso entre vida, muerte y poesía, por lo tanto el ser se yergue en su soledad, se reconoce en el viento y la flor, en el pasado y en el futuro perfecto que solo existe en el poema, porque se ha nacido desnudo y vulnerable, hecho poema : porque se morirá en el sueño eterno “escribiendo las profecías de lo que no vendrá…”.

Leer a Óscar Portela es reconocerse en la soledad, en la lascivia, en la madurez que lleva implícito al niño, y permanecer en el dolor que, sin éxito, constantemente quiere expulsarnos de sus entrañas.

“Saberse vivo en muerte” es quizá el destino, y para llegar a él, tal vez tengamos que nacer y morir mil veces, en la cosmogonía de nuestro propio poema, cuyos versos se irán creando a partir de nuestros propios sentidos, de tal forma que podamos existir paralelamente en cada elemento que compone el universo.

Hambrienta, sedienta náufraga…mortalmente herida y, sin embargo, más viva que nunca…así se siente uno después de leerlo".

"Las palabras de Oscar Portela tal vez suenen apocalípticas, pero sólo se justifican por tratarse de su mirada de la realidad, y para él - en su visión de poeta y ciudadano del mundo- la sociedad en su conjunto "está viviendo el más terrible de los eclipses, después de 200 años de hiperracionalismo ahora reina el caos- afirma : me preocupa que la Argentina durante este colapso siga prescindiendo de sus grandes pensadores y artistas.

Estamos inmersos en una tragedia en constante divorcio entre la praxis, la urgencia, el análisis crítico y la especulación, al punto tal que la inteligencia ha sido declarada prescindible" :

Reportaje a Oscar Portela de Mariela Mioni

"Oscar Portela dice : voy a realizar una crítica despiadada de mi obra en esta entrevista realizada minuciosamente por dos jóvenes periodistas argentinos" : De Oscar Portela a Germán Valenzuela

El incontenible frenezí de un continente que no termina de nacer en la juventud del modelo brasileño Leandro Ghidini : OSCAR PORTELA

SOBRE "TE LINEA OF BEAUTIFUL" por OSCAR PORTELA

El films se inscribe en la larga lista de vistas testimoniales acerca de la doble moral de las clases dominantes en una Inglaterra victoriana que no acaba de pasar y algunos films de otros países ( España con la trágica "La Muerte de Mikael"), esa línea de la cual el Kanievska de "Otro País", al Ibory de "Maurice", a las que podrían agregarse otras cintas fuertes, como "Craizy" de Jean Marc-Valle, u algunas de Guy Vant Sant ( Mi vida privada) y otras que hoy olvidamos injustamente, constituyen mojones de lo prohibido que hoy se abren de modo iconoclasta en abaníco. Oscar Portela

OSCAR PORTELA O EL EXILIO DE LA SOLEDAD Reista "Némesis" desde Buenos Aires.

"Escribo para olvidar", digo y aquél se extravía en este axioma. paradojal es todo, hasta el destino de los muertos que forman parte de la memoria de los vivos. Sigue pues tu camino. Él se adelanta a ti y te espera, con dudas y presagios, felicidad y olvidos. Oscar Portela

OSCAR PORTELA, EL POETA Y LA AGENDA DEL FILOSOFO

por Joaquín E. Meabe

Como la vida es corta, uno debe elegir las lecturas de acuerdo a un cierto rango de relevancia de lo que se ofrece.

Ese es por lo general el problema del filósofo genuino del todo diferente al erudito.

Y por cierto, todas las selecciones ofrecen reparos porque resulta inevitable omitir autores imprescindibles en cada selección.

Y tampoco hay tiempo para todo. Por eso cualquier preferencia deja un saldo en la cuenta del lector inteligente.

Para un estudioso de la filosofía (de la genuina filosofía y no de la erudición, una primera selección debería ser simple y directa :

Homero, Parmenides, Esquilo, Sófocles, Euripides, Platón, Aristóteles, el Fragmenteder Vorsokratiker de Diels (para los presocráticos), la Biblia en la Vulgata de San Jerónimo, San Agustín, Santo Tomás, Cervantes, Shakespeare, Descartes, Kant, Nietzsche, Kafka, Arlt, Marechal.

¿Que existen otros más importantes, desde otro punto de vista ? Por cierto que sí.

Pero, el que así lo crea, que haga su propia experiencia.

Por su parte Kant sólo tenía setecientos libros en su biblioteca y al parecer le resultaron suficientes.

Pero esa primera selección, tan importante de por sí, parece haber pasado por alto a los poetas y en particular a los poetas modernos.

¿Puede uno prescindir de ellos ? Desde luego que no. Y esta tampoco es una cuestión propia de expertos aunque no cabe duda de que son escasos los poetas filósofos en el mundo moderno, sesgado hacia la instrumentalidad, el oficio entretenido y el predominio de lo sensible.

En ese horizonte de precariedad creativa, existen algunos autores que no deberían quedar fuera de nuestra agenda, como Hölderlin.

Y en este "cul de sac de Occidente", cabe preguntar si hay alguno que pueda acompañarnos con nuestro propio idioma español.

La sorpresa en nuestro estérésico horizonte es, sin embargo, notable cuando yo, al menos, encuentro dos poeta en los que se percibe esa impronta filosófica que ayuda a pensar :

Francisco Madariaga y Oscar Portela.

Notable generosidad de una cultura como la nuestra, edificada en el margen extremo de Occidente, que cuenta con más de un "poeta -filósofo".

¿Será ello resultado del pathos y del límite que reclama urgentes respuestas a los que están en los umbrales de la nada ?

No es fácil contestar esto, pero creo que ambos, Madariaga y Portela, ofrecen en su obra una original, inteligente e inusual respuesta que vale la pena agendar.

Corrientes. Argentina.

año 2009.

OSCAR PORTELA : POESÍA Y FILOSOFÍA

por el Dr. Mario Casalla.

Así se hace necesario ingresar de nuevo la poesía a la república real.

Desde ahí, las dos hermanas - verbo y pensamiento, poesía y filosofía- vuelven a ser una sola cosa.

Por esto los filosofos consideramos a Oscar Portela, como hermano de logia.

Su obra resulta necesaria hoy para conquistar una nueva tierra, que debe volver a cargarse del Eros desterrado".

Mario Casalla. Filosofo Argentino. Buenos Aires . Argentina

OSCAR PORTELA : UNA ARDIENTE PACIENCIA escribe ALBERTO F. ROBREDO

Oscar Portela es decir muchas cosas. Es Corrientes, no la bravía, sino la dulce. Es tradición, no la del atuendo, sino la de la esencia.

Es Argentina, no la del mamarracho y el griterío cursi e ignorante, sino la del saber, que sólo en el infinito encuentra saciedad.

Es amistad, no la superficial que se agota en el empalago de las formas, sino la profunda, que es sufrir en la exigencia y gozar en la entrega.

Es política, no la que tiene al dirigente como principio y fin, sino la que es pura lucha, puro principio, puro sacrificio, en la que la provincia y la nació, son el centro y el ser humano el principio y el fin.

Es periodismo, no el que no es por perderse en la imbecilización y la mediocridad, sino el que es porque divulga, para que la cultura nos esculpa en el camino a la perfección como meta.

Oscar Portela es definición en muchos sentidos. Es un autodidacta multifacético, cuya cultura requiere de varias vidas, mucho menos jóvenes que la de él. ¿Quién conoce de literatura con erudición ?. Oscar Portela.

¿Quién bucea por los más intrincados vericuetos de la filosofía en búsqueda de respuestas a interrogantes siempre en aumento ?. Oscar Portela.

¿Quién puede escribir en un diario, dirigir una revista, o tener un espacio en radio o televisión, sin más norte que transmitir ?. Oscar Portela.

¿Quién sobrelleva esa inmensa tarea que se impuso sobre sus hombros con una penuria económica constante por la indiferencia de quienes tienen poder ?. Oscar Portela.

¿Quién es capaz de volcar su alma para enriquecer la poesía ?. Oscar Portela.

La síntesis de todo esto, que es Oscar Portela tiene un nombre : Amor. Y el amor es la más preciada representación de Dios.

Alberto F. Robredo : (escritor, jurista) Buenos Aires, Mayo de 1997.

"Ocurre que, para los amos de la cultura, escribir es simple escribir bien, aunque sea en el mal, armonizar con el mundo de los valores"( Hay un momento en que el escritor, si es de gran renombre, no puede ya casi nada contra ello, se convierte en una institución, y el régimen lo anexiona sin tener en cuenta su oposición misma, seguro de que su gloria le servirá, más de lo que podría dañarle su poderosa hostilidad)...

Un escritor no puede aceptar distinción alguna, no puede ser distinguido ; y acoger esa elección, hubiera sido aceptar no solo una cierta forma de cultura y un conformismo social, sino más : cierta concepción de la libertad : en consecuencia, hacer una elección política ; castigarle : es decir, recompensarle, haciéndole admitir la idea de una elite con la cual se pierde la verdad de la escritura, que tiende a un anonimato esencial".

Maurice Blanchot y su referencia a Sartre en "la Risa de los Dioses".

OSCAR PORTELA en la Memoria por ANA EMILIA LAHITTE

Queridísimo, no podés tener idea aproximada de la alegría que me dió el artículo de Abel Posse en "La Gaceta".

Te consta que desde un comienzo, cuando eras sólo un adolescente insoportablemente genial y desvelado, tuve la alegría de contarle a tu madre lo que estaba segura que tendría que ocurrir con su hijo escritor y de sus ya excepcionales, memorables Poemas y Ensayos.

También tenemos recuerdos sin duda intacto, de cuanto nos regalaste con la deslumbrante invitación abierta para vivir tu Corrientes natal, nuestro Corrientes (y en ésto va el indestructible abrazo con nuestro Madariaga).

Todo cuanto Posse ahonda y certifica desde su alto juicio actual, ha sido vivido por mí, no en lejanía, sino en distancia no buscada, por esa lealtad natural de nuestra extraña relación interior, que no en vano abarca las décadas transcurridas....

Por eso, ahora me limito a abrazarte así, esperándote siempre.

Por lo mismo, te pido que si te es posible todavía, me dés la inmensa alegría de llegarte hasta La Plata, tal cómo yo desearía hacerlo regresando a aquellas playas doradas de Paso de la Patria :

Un inmenso abrazo de Ana Emilia Lahitte- La Plata ( Buenos Aires )

Querido amigo Óscar Portela :

Recibo todos tus mensajes y los leo con dedicación, ya lo sabes.

A veces, quizá, se me pueda agotar la palabra ante tu verso.

Es normal, pienso, para un ser que como yo camina disperso en el laberinto de la poesía.

Los poetas tenéis el don de concitar el espíritu para dejarlo ahíto después.

Miremos las estrellas de nuevo.

Ellas no saben de angustia ni pesares.

Sólo anuncian en su distancia que todo se ha cumplido.

En los cielos, como en los mundos, el devenir es un simple parpadeo.

Un parpadeo que da sentido al recuerdo.

Un fuerte, fuerte, abrazo desde Madrid de Pedro Martínez Corada Director de Almiar

Oscar Portela por Luis Gregorich

“Lo que parece caracterizar a la poesía de Oscar Portela, en una primera aproximación, es el lúcido encuentro de la pasión con la racionalidad.

El suntuoso y sensual lenguaje de sus poemas, como ocurre con muchos poetas mayores, casi siempre se ve matizado, controlado por una chispa reflexiva.

Leerlo y descubrir sus intertextos, en los que cabe toda la poesía moderna, implica enfrentarse al conflicto, nunca totalmente resuelto, entre la trasgresión y el orden".

Luis Gregorich : Ex Subsecretario de Cultura Argentino. Ensayísta,Crítico e Historiador.

Y para terminar, cuando alguien habla de una actuación natural, cada día, se que no se nada de cine : solo recuerdo aquella frase de Miss Bette Davis, espetada en el rostro de uno de sus directores :

“el arte es más grande que la vida” : Oscar Portela

Argentina hoy:violencia, pobreza creciente, exclusión, pérdida de diálogos bilaterales, aumento alarmante del déficit fiscal, inflación, libre comercio de la droga, desculturalización y sobre todo una sociedad, que solo existe para sobrevivir sin esperar para las generaciones futuras sino la huída hacia horizontes de mayor excelencia. Oscar Portela

Oscar Portela :"poeta : igual filosofo".

Ricardo Mosquera Eastman.

Buenos Aires- 1977.

El poder del nombre en la obra de OSCAR PORTELA por LEONOR CALVERA

Hemos recibido deslumbrados su confesión, hecha con la tierra del paisaje, con el fuego del espíritu, con palabras dóciles al tiempo y, paradojalmente, siervas de lo atemporal.

Palabras acuales y evocativas donde han dejado su huella la filosofía y el Sturm and Drang, el surrealismo y la postmodernidad.

Lenguaje de tensa vigilia que espiga en el suelo natal y en hondas vivencias donde conviven, entre intersticios y quebraduras, el lobo del infortunio y el cordero de la experiencia numinosa.

Lenguaje que brota fogoso, indominable, o que se desliza como arroyo manso.

Escritura que, como lanzadera, va de lo universal al pormenor y desde el detalle fáctico a la máxima abstracción intertextual.

Así regresa de todos los cementerios "con rosas crecidas en la lengua".

Vuelve, dueño de un sentido nuevo, transformador de vidas, que le permite ver dentro de sí el cielo estrellado.

Habla entonces y su voz, hace suyos los nombres de la vida : palmeras que baten los cielos, zumbidos del deseo, rumores del cuerpo, sueños que el viento propala, palomas que enlazan amores.

Habla y asume su nombre de poeta. Habla y redime los coros de los muertos : así nos dice, "escriba soy de muertos jeroglíficos".

Oscar Portela, alquimista poético, realiza así las "bodas de las aguas y el fuego".

SOBRE OSCAR PORTELA por GREGORIO ANDRÉS ECHEVERRÍA VIDAL ( Santa Fé Arg)

Quien dijo que la juventud es una enfermedad que se cura con el tiempo, no habrá soñado con que Oscar Portela empuñara un atardecer —con tal sereno ardor— los misterios del canto existencial.

La poesía de Oscar Portela impugna y ratifica a un mismo tiempo todos los nihilismos, toda la paciencia, toda la aceptación y toda la esperanza del mundo.

Pues, ¿qué moción de anhelo más humilde y eficáz que este demiugo ?.

Hay poetas cuyo silencio hace estallar las galaxias.

Acaso sea ese exacto silencio el sorbo que invalida los placebos y los laudes.

Duele y maravilla compartirlo.

Marlon TEIXEIRA, el aire & los sueños poema de Oscar PORTELA por María del Carmen Suárez (Buenos Aires- Argentina)

En este poema Oscar Portela no sólo enfatiza, como en toda su obra, el valor de la belleza como categoría sustancial del ser sino que abre una puerta muy potente para hacerlos reflexionar acerca de lo efímero.

Es este un poema circular, un texto remolino , un ir y venir como en una danza de derviches para llegar al éxtasis, salir de sì mismo y caer en la oscuridad de un tiempo detenido.

Y allí está la desnudez primigenia, sin culpas , sin mandatos impuestos.

Dos frases de Miguel de Unamuno se enlazan con el poema : "El que no sufre tampoco goza, como no siente calor el que no siente frío."

Oscar Portela es un buceador y sabe de estos temas.

La otra sentencia del español : "Y es que en rigor la razón es enemiga de la vida".

Oscar Portela apela a lo sensorial, al sueño y al aire, a aquello que no se ve pero existe, a los resortes secretos del erotismo, a los misterios de la "pequeña muerte", que es también la unión de los opuestos para arribar desde el deseo a la redención.

Recordemos a George Bataille cuanto afirma : "El sentido último del erotismo es la fusión, la supresión del límite".

Nuestro poeta ha trabajado muchos años en busca de la luz, aun en la más terrible tiniebla, esa luz que quizá nos permita conocer el sentido más profundo de la existencia.

The Mulatto of America wants to be Emperor, by Oscar Portela

In order to concentrate to be able in the Republiquétas as Venezuela is not needed a called brig the May Flower, neither the small calvinista Bible called the Manifest Destiny, indoctrinates “Monroe” dedicated to the troops of Napoleón III, in great and small autókrata, nor the “stick” with which “the lover of the bears preached” Teddy Roosevelt….

Oscar Portela

Un diálogo entre el pensar y el actuar por Mario Casalla

Al Diputado Dr. Agustín Portela

Mis felicitaciones por el acto de homenaje a Oscar Portela en Buenos Aires, no sólo por lo merecido - tal cuál usted mismo lo destacara - sino porque ello reencuentra a la Provincia con lo mejor de sus poetas y creadores culturales.

Esto por cierto, honra su banca, al mismo tiempo que la proyecta con perfiles propios en medio de tanta medianía dirigencial.

Confiamos que usted continúe en esta senda de promoción educativa y cultural y tenga entonces la certeza de nuestro acompañamiento.

Como ha podido comprobarlo en persona, Oscar Portela convoca aquí y las figuras presentes en esa noche del Club Del Progreso (en calidad cultural, antes que en número), créame no es usual en la ciudad de Buenos Aires, a esa hora y la noche de un día cualquiera.

(*) Mario Casalla es autor entre muchas obras atinentes a su condición de filosofo de "Crisis del Europa y reconstrucción del hombre", y su último libro, "América Latina en perspectiva" - editorial Altamira- ya agotó su primer Edición.

Es el más conocido de los pensadores Argentinos en el extranjero.

OSCAR PORTELA por NOEMI ULLA

"Hay en Oscar Portela una celebración panteísta del objeto poético, que aparece torrencial y caótico y, sin embargo, al mismo tiempo un orden, un armado juego situando los opuestos ()..., y reorganizan esa enumeración de esplendores, en un vértigo donde los nombres caen en la frase, con la respiración de otro canto".

*/ Noemí Ulla es poeta y critica- Buenos Aires Argentina. Diario "Convicción"

OSCAR PORTELA por RAÚL GUSTAVO AGUIRRE

Símbolos que más que leídos, comprendidos, profanados, merecen ser cantados, honrados, celebrados.

De ahí que la motivación profunda, la clave quizá de esta experiencia creadora, sea una especie de celebración profética, algo así como un LAUDATE DOMINUN que vacilamos de calificar de pagano, tal es la intensidad de su reverberación biblica"...

*/La Gaceta. Tucuman. Argentina.

( Raúl Gustavo Aguirre ha sido el más calificado traductor de la poesía Francesa en Argentina, al mismo tiempo que historiador, poeta y crítico de la poesía de todos los tiempos).

OSCAR PORTELA Y UNA PLEGARIA DE LOS SENTIDOS

por ELIDA MANSELLI

Oscar Portela exalta lo que lo roza, lo conduce, lo aprisiona, con sus cambios, alteraciones, crecimientos, matices.

Sus fibras se han reunido junto al equilibrio de los ciclos naturales que nos gobiernan, y que él define en un salto doloroso, iluminando el difícil estar-en- el- mundo.

Salto al sagrado instante del nacer y el poblar.

Se trata de ubicar no espacios, sino profundidades, desde el latido en el gineceo de una flor, hasta la vibración del aire, hasta el eco de ese aire donde reside el espíritu del hombre, su paso por la vida y su muerte como un desafío del destino hacia una realidad sagrada, amenazada hoy por el destino de un Eros que el preserva, con el arma sagrada de la poesía.

OSCAR PORTELA por RAÚL GUSTAVO AGUIRRE

Símbolos que más que leídos, comprendidos, profanados, merecen ser cantados, honrados, celebrados.

De ahí que la motivación profunda, la clave quizá de esta experiencia creadora, sea una especie de celebración profética, algo así como un LAUDATE DOMINUN que vacilamos de calificar de pagano, tal es la intensidad de su reverberación biblica"...

*/La Gaceta. Tucuman. Argentina.

( Raúl Gustavo Aguirre ha sido el más calificado traductor de la poesía Francesa en Argentina, al mismo tiempo que historiador, poeta y crítico de la poesía de todos los tiempos).

OSCAR PORTELA por RICARDO MOSQUERA EASTMAN

Oscar Portela ha iniciado un derrotero peligroso, pero justamente en la magnitud del peligro, se mide la grandeza de los hombres.

Yo vi como en poco tiempo Oscar Portela irrumpió en la vida literaria Argentina, haciendo cataratas, derribando vallas, lanzando modos poéticos que no eran comunes, en una cierta actitud debilitada y estragada.

Fue así como todo deseo poético se convirtió en la obra del autor de "Senderos en el Bosque", en un acto que enriquece el Universo.

Por la simple existencia del deseo, lo que parecía una esperanza, termina siempre siendo una realidad.

Ricardo Mosquera Eastman

*/ Fué diplomático, ensayista, poeta, traductor, y creador de la primer Cátedra de Estudios Orientales en Argentina.

Rodeado de numerosos amigos a los que calificó de íntimos, OSCAR PORTELA cumplió el 13 de Mayo 60 años : los concurrentes hicieron uso de la palabra y cerró esta cita el Dr. Ricardo Guillermo Leconte (Ex Gobernador de Corrientes- Argentina) calificando a Portela como un " elegido" que de ningún modo podía renunciar a ese don : eco de otras palabras de grandes escritores como las que estampó el Marco Denevi de “Ceremonia Secreta” cuando afirmó : "Descubríos señores : un poeta".

SOBRE OSCAR PORTELA por CESAR BISSO

No hay espacio para el placer en la poesía.

Apenas una fugitiva brevedad de emoción nos sirve para creer que ella nos hace felices.

¿Acaso escribir signifique apropiarnos de recónditos sentimientos y exaltar a través de ellos todo lo fascinante que nos presenta la vida ?

¿Acaso tenga que ver con esa extraña sensación de creernos dueños de la verdad, y del esfuerzo que hacemos por enunciarla, volver absurdo lo creíble ?

¿O acaso nos valga el dolor, ese que nunca pasa y siempre remueve y carcome nuestras existencias, para decir que la poesía nunca podrá ser sustituida por voces impostoras, y que sólo se puede escribir cuando algo duele de verdad, llámese amor, desdén, muerte, pánico, humillación, soledad, olvido ?

Intento decir, a través de estos interrogantes, que el tempo poético en Oscar Portela está resignificado en la autenticidad del dolor.

Buenos Aires. Argentina - Club del Progreso 2005.

Oscar Portela

Poemas como altas columnas de fuego, por Cesar Magrini.

"He quedado literalmente hechizado con sus poemas. Un sortilegio sostenido, una letanía a menudo cruel, edificada ella también sobre palabras, pero en éste caso fulgurantes, interpelaciones abiertas a la magia, eslabones de una cadena mítica y terrible, en hermosísimas selvas pobladas por pájaros ominosos, por aves de lujosa pedrería vocal, por dioses inextinguibles, íntegros, fuertes.

Oscar Portela se vale de un lenguaje casi invariablemente iconográfico, como el de la antigua tapicería o de la miniaturas de destallantes códices, nominal y seguro, cargado de seducciones, de tornasoles, de formas que se tejen y se destejen en un oleaje cadencioso, rítmico, vertical.

Sueños y temores, pesadillas y rápidos e irreales gestos, cruzan una y otra vez, sugestivamente, por sus poemas.

Todo está animado, para él, por hechizantes sombras ancestrales, por la evocación de lo que fue, de lo que podría ser, de lo que tal vez será.

Pero nada de imprecisiones, no al menos en lo estrictamente poético.

Lo dije, su idioma llega como el río que, después de atravesada la selva y de empaparse con su sombra y con su inextinguible memoria, se abriese, ya bajo el sol, en un sortilegio de reverberos, en un contrapunto de luces ahora sí fatales, erguidas desde si mismas, irrevocables.

Poemas que brotan como flores ásperas, encandilantes, hechas de belleza y de hermosura a la vez, dos cosas, estas últimas, que suelen ser intencionalmente confundidas, pero que Oscar Portela discierne con meridianas sabiduría y claridad.

Poemas que, aunque hayan nacido de ella, ahuyentan a la soledad, y como muy altas columnas de fuego, crepitando, iluminan e iluminan.

Cesar Magrini- El Cronista - Buenos Aires 1980

Oscar Portela por Raúl Ripa- Buenos Aires- Argentina

Oscar Portela impregna su obra de conceptos luminosos, porque absorbe y encarna aquello que sintoniza.

Aunque sus vivencias no aparecen en forma directa, "mordido por la naturaleza", se expresa con intermediación filosófica, porque su sólida formación lo habilita.

Da testimonio en la "intemperie sin fin", transitando la "errancia" de la partida sin regreso y sin puerto a la vista.

Sabe que entre el texto y el lector está la interpretación, y cultiva la pregunta en el silencio para engendrar la palabra y el diálogo.

Define al arte como una lucha con el poder para preservar la identidad de la persona y sus alimentos terrenales.

Su poesía, pronta a alumbrar un nuevo libro, como su música inédita, tiene la materia que soporta el tiempo, por eso es arte y del más encumbrado, insoslayable para quienes miran hacia lo alto, inspiración que auguramos para quienes asumieron el compromiso de gobernar nuestra nación

Oscar Portela por Manuel Monasterio

Nuestro amigo, el pensador y poeta Oscar Portela, ha deslizado un breve pero certero estiletazo conceptual, sobre la caótica trama ideológica de la geopolítica actual en su artículo “Heidegger y su interpelación a la Ética”.

Allí denuncia un “Ethos” que conlleva un “Thelos”, que opera en realidad bidireccionalmente, y que, a mi entender, atraviesa la historia desde la entronización del monoteísmo patriarcal en el mundo antiguo.

El oportunismo de conquista de los pueblos politeístas, no era todavía más que la extensión del impulso biológico de geno-supervivencia, sin mayor sofisticación que el advenimiento incipiente de un concepto de “civilización”.

Oscar Portela por Miguel Matusevich

En estos tiempos de globalización, redes y masificación de la cultura, encontrar poesía Argentina - Correntina - en la red de redes, es casi siempre, “halagador, benéfico y gratificante".

Y si además, es Oscar Portela quien escribe, el placer de su lectura se reivindica refrescante.

Casi sin entender demasiado como Oscar Portela navega por la red con rumbo cierto y constante, mientras en su provincia, la cultura, las artes y las letras navegan sin rumbo fijo, desangradas por la apetencias políticas de algún “tuerto poder", con aires victorioso, resulta casi inexplicable.

Pero a Oscar Portela se lo encuentra en un remanso de literatura “gratis", pero no menos “consistente y elaborada”

Su obra es el trabajo de un artista de las letras que supo además, tener una visión de la política , y de la sociedad contemporánea, por fuera del discurso único reinante.

Por eso desde "Corrientes al Día", es un placer poder anunciar, difundir, propagar y defender, las letras a veces “crueles" de un artista que encontró “el mundo en su lugar”, y desde ese espacio lo abarca todo.

Qué es la vida si no un claroscuro, un juego de luces y de sombras, de penas y alegrías, de risas y de lágrimas, de días y de noches, de soles y de estrellas, pleno de matices de blancos, de negros, de palabras y silencios, de amores y de odios, de distancias y cercanías, de rosas y de espinas.

Y en medio, cada uno de nosotros buscando como Oscar Portela, el justo medio, el equilibrio, aristotélico, el ritmo de Pitágoras, su exacta melodía que es el metro del juego del universo todo.

por María Catalina Zini

El creador y la soledad en la obra de Oscar Portela.

DEL EMBAJADOR ABEL POSSE A OSCAR PORTELA

Querido Oscar : Te agradezco los poemas que enviaste. Me parecieron de lo mejor tuyo, en cuando a la sabia expresión : lenguaje, vida, y reflexión existencial. ¡Muchas gracias por el Rimbaud-Nietzsche ! Un abrazo, Abel Posse.

El cansancio del mundo y el peligro del hombre superior : aquel que ya " no puede parir estrellas" : OSCAR PORTELA

Un ejercicio de optimísmo trágico en mitad del silicio del nihilismo extremo : OSCAR PORTELA

La diseminación domina el circulo vicioso de una experiencia - la del poeta - que pide un milagro para escapar del infierno. OSCAR PORTELA

Poema acerca del invierno de los años que se acercan, traducido por Manuel Carracedo al Galego.