Retour à la RALM Revue d'Art et de Littérature, Musique - Auteurs invités [Contact e-mail]
AUTEURS INVITÉS
Depuis avril 2004,
date de la création
du premier numéro
de la RALM.
María Eugenia CASEIRO
Navigation

María Eugenia Caseiro : La Habana, 1954. Siempre mostró especial inclinación hacia el mundo de las letras. Incursiona en narrativa, poesía y ensayo.

Gana su primer concurso de composición a los 11 años, pero la vida en su Cuba natal se hace cada vez más difícil y se ve en la disyuntiva de tener que abandonar sus estudios en 1970 sin haber finalizado la enseñanza superior, estudios que terminó más adelante. En 1989, sale con sus hijos a Panamá y no regresa a la tierra que la vio nacer. En 1993, retoma la escritura animada nuevamente por su inclinación autodidacta con la que trata inicialmente de sostener un mundo que parece desmoronarse luego de la pérdida de uno de sus hijos, inclinación que actualmente combina con sus actividades como madre de familia y propietaria junto con su esposo de un pequeño negocio familiar. Actualmente reside en Miami, Estados Unidos.

Integra la Muestra de Poesía siglo XXI de la Asociación Prometeo de Poesía. Es Cónsul en Miami de la Organización Poetas del Mundo y miembro del Foro de discusión IFLAC PAVIMENTA la PAZ, Forum Internacional para una Literatura y una Cultura por la Paz.

Antologías Famous Poets Society, 1997, 2000. Hollywood Diamond Hommer Trophy 1998. Obtuvo 3 años consecutivos el premio "Famous Poem" por su poesía La Calleja. Antología Nueva Poesía Hispanoamericana 2004, 2005 y 2006. Antología "Paseo en Verso" Méjico 2005. Finalista del Concurso Internacional de Poesía Pasos en La Azotea, del Certamen Puente Azul y otros. Mención de Honor en el Concurso Internacional de Poesía Mis Escritos Lanuz, Argentina y otros. Premio Publicación La Porte des Poetes 2005, París, Francia. Sus poemas han sido traducidos a diferentes idiomas, incluyendo lenguas como el euskera, el japonés y el árabe. Participa en Agonía.net y Radio Agonía. Delegada en USA, del grupo LCeeE. Sus textos están difundidos en la Web, donde colabora con revistas y diarios digitales. Participa en numerosos foros de literatura, y junto a amigos y colaboradores con quien ha creado el Proyecto Los Búhos y Las Lechuzas, edita el boletín literario Bu_Le_Rías de frecuencia mensual e intenta ayudar a abrirse paso a otros escritores noveles por medio del proyecto Ceiba Madre, editorial sin fines de lucro.

1. Bourgeons
2 janvier 2006
Ces bourgeons ont éclos sur mon corps
sans que je le veuille
et je ne peux les dissimuler sous ma robe
ni les plier
En m’efforçant  [...]

2. J'ai de la pluie dans les mains
2 janvier 2006
J’ai de la pluie dans les mains (Traduction : Marta A. Covas)
Il n’y a plus ni vie ni mort
rien que de la pluie dans les mains ;
il n’y a plus  [...]

3. Salut
3 mars 2006
Salvación.
Ay de quien no crezca y decida su paso
porque el pan no tiene destino asegurado
y no hay eternidad que no termine en muerte.
Ay de  [...]

4. Poèmes
25 juillet 2006
Traductions : Nicole Pottier
Borradores III
La noche peregrina olvida su zapato de cristal
corre a refugiarse en la apatía, pasa cerca
rozando  [...]

5. Nouveaux poèmes
13 juin 2007
Voy a escribir. Voy a escribir en negro y blanco sobre el campo desdoblado en la carreta de tinta evaporada. Voy a pintar algunas cosas que  [...]

6. Poemas
11 septembre 2007
Contravuelta.
Sus ojos vertebrándose de espinas
exhumaron del vientre ;
el animal que inventó un canto lluvioso
de extraña partitura.
Su  [...]

7. Contravuelta y otros poemas
11 janvier 2008
Contravuelta. Sus ojos vertebrándose de espinasexhumaron del vientre ;el animal que inventó un canto lluviosode extraña partitura. Su sombra aplazó  [...]

8. La muerte de Benito.
13 avril 2008

Retour à la RALM Revue d'Art et de Littérature, Musique - Espaces d'auteurs [Contact e-mail]
2004/2019 Revue d'art et de littérature, musique

publiée par Patrick Cintas - 12, rue du docteur Sérié - 09270 Mazères - France

Copyrights: - Le site: © Patrick CINTAS (webmaster). - Textes, images, musiques: © Les auteurs


- Dépôt légal: ISSN 2274-0457 -