Retour à la RALM Revue d'Art et de Littérature, Musique - Auteurs invités [Contact e-mail]
AUTEURS INVITÉS
Depuis avril 2004,
date de la création
du premier numéro
de la RALM.
Joachim ZEMMOUR (traduction)
Navigation

Traducteur Tennyson.

1. Le Voyage de Maëldune
14 septembre 2008
Moi, j’étais le chef du clan - mon père, lui l’avait tué - Mais j’ai rassemblé mes hommes ; et j’ai juré d’avoir sa tête. Chacun d’entre eux avait  [...]

2. Introduction à ma traduction d'Alfred Tennyson
14 septembre 2008
Ce poème, dont le titre d’origine est "The Voyage of Maeldune", est l’oeuvre de l’un des poètes britanniques les plus célèbres de l’époque  [...]

3. La Dame de Shalott
14 novembre 2008
La Dame de Shalott
Alfred Tennyson
Traduction de Joachim Zemmour Chant premier Il y a là une rivière. Sur l’une et l’autre berge, S’étirent  [...]

4. Poèmes choisis d'Alfred Lord Tennyson
21 octobre 2013
Poèmes choisis d’Alfred Lord Tennyson Poésie - Joachim ZEMMOUR
Retour à la RALM Revue d'Art et de Littérature, Musique - Espaces d'auteurs [Contact e-mail]
2004/2019 Revue d'art et de littérature, musique

publiée par Patrick Cintas - 12, rue du docteur Sérié - 09270 Mazères - France

Copyrights: - Le site: © Patrick CINTAS (webmaster). - Textes, images, musiques: © Les auteurs


- Dépôt légal: ISSN 2274-0457 -